Ǧ1cfa-ǧen-dɣadvsans fautea-ǧinadvalors ? (est-ce cas-là ? il est donc vrai ?) ; baha-ǧin-dɣadvprobablement ; vraisemblablement ; alors (en ce-cas là ; donc)amastaǧnmhomme qui estime la valeur vénale ; vendeur aux enchères ; vendeur au marché ; marchand ; commerçantamesseteǧnmhomme qui estime la valeur vénale ; vendeur aux enchères ; vendeur au marché ; marchand ; commerçantamuǧǧunmfait de faire ensembleanmeǧǧunmfait de se faire réciproquement l'un à l'autreasteǧnmfait d'estimer ; fait de mettre aux enchères ; fait de mettre en vente au marchéasweǧǧinmfait de faire faire ; fait de faire mettreatuǧnmprix ; valeur vénaleatweǧǧinmfait d'être fait ; fait de se faireeǧ1vtfaire ; être fait ; se faire2mettre3passer une période de temps4tuer une personne ; commettre un meurtreemeǧǧinmfaiseur ; homme qui faitiǧinmacteiǧitennmactesimuǧǧutennmfaits de faire ensembleinmeǧǧutennmfaits de se faire réciproquement les uns aux autresistiǧennmfaits d'estimer ; faits de mettre aux enchères ; faits de mettre en vente au marchéisweǧǧitennmfaits de faire faire ; faits de faire mettreituǧennmprix ; valeurs vénalesitweǧǧitennmfaits d'être fait ; faits de se fairemuǧǧuvtfaire ensemble ; être ensemblenemeǧǧvtse faire réciproquement l'un l'autrenemeǧǧuvtse faire réciproquement l'un l'autresataǧvtestimer habituellement ; mettre habituellement aux enchères ; mettre habituellement en vente aux marchésaweǧǧavtfaire haituellement faireseteǧvtestimer le prix de ; mettre aux enchères ; mettre en vente au marchésweǧǧvafaire faire ; faire mettre ; faire passer [une période de temps]sweǧǧivtfaire faire ; faire mettre ; faire passer [une période de temps]taǧǧ1vtfaire habituellement ; mettre habituellementtamuǧǧitnfactetaweǧǧaviêtre habituellement fait ; se faire habituellementtiǧawinnffaits de faire ; faits d'être fait ; faits de se faire ; faits de mettretiǧawtnffait de faire ; fait d'être fait ; fait de se faire ; fait de mettretimeǧǧuvtfaire habituellement ensembletimuǧǧatinnfactestinmeǧǧuvtse faire habituellement réciproquement l'un à l'autretitweǧǧiviêtre habituellement fait ; se faire habituellementtweǧǧviêtre fait ; se faire ; être mis ; se mettretweǧǧiviêtre fait ; se faire ; être mis ; se mettre
Ǧ2cfaǧǧ1vtêtre au-dessus de ; être sur le dessus de ; être plus élevé que2veiller sur3dominer4connaîtreasiǧǧinmfait d'être au-dessus de ; fait de regarder en penchant la tête en avantiǧǧinmlieu élevéiǧǧitennmlieux élevésisiǧǧitennmfaits d'être au-dessus de ; faits de regarder en penchant la tête en avantsaǧǧavtfaire habituellement être au-dessus de ; regarder habituellement en penchant la tête en avantsiǧǧ1viregarder en penchant la tête en avant ; ce que le sujet regarde se met à l'ablatif et est accompagné de dɣ2regarder à peine3vtfaire être au-dessus ; placer au-dessus de ; envoyer au-dessus de ; faire vieller sur ; faire surveillertaǧǧ2vtêtre habituellement au-dessus detiǧǧitnffait d'être au-dessus detiǧǧitennffaits d'être au-dessus de
ǧabbervtlier habituellement par le milieudér.deǦBR
ǧabbesvtmettre habituellement comme ceinture à la tailledér.deǦBS
ǧâbbet1vtcouper habituellement2circoncire, être circoncis, se circoncire habituellementdér.deBT
ǧâbbeẓ1vtpresser habituellement dans la main en la refermant2masser habituellement en refermant la main
ǦBRcfaǧabarnmfait de lier par le milieu ; fait d'être lié par le milieu ; fait de se lier par le milieuaǧberrinmfait d'être ceint sous les aissellesaǧebburnmchose assez volumineuse qu'une personne porte enfermée dans son vêtement (en la tenant enfermée dans un pan de vêtment comme dans un sac)anseǧbarnmfait de se contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieanseǧbernmfait de se contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieasaǧbarnmcontrefaiseur (homme qui contrefait par raillerie)aseǧber1nmlien serré autour d'un sac, près d'une de ses extrémités (symétriquement à un autre serré autour du sac près de son autre extrémité, de façon qu'on puisse, dans chacun des deux liens symétriques, passer une corde servant à suspendre le sac horizontalement)2nmfait de faire lier par le milieu3fait d'imiter en contrefaisant, par raillerieateǧbernmfait d'être lié par le milieu ; fait de se lier par la milieueǧbervtlier par le milieu [un sac ou une outre] de manière à pouvoir mettre une chose d'un côté et une chose de l'autre sans qu'elle se mêlenteǧǧeburunmrhume de poitrineǧabbervtlier habituellement par le milieuǧeberretviêtre ceint sous les aissellesiǧberritennmfaits d'être ceints sous les aissellesiǧebarennmfaits de lier par le milieu ; faits d'être liés par le milieu ; faits de se lier par le milieuiǧǧeburutennmrhumes de poitrineinseǧbarennmfaits de se contrefaire réciproquement les uns les autres par raillerieinseǧbirennmfaits de se contrefaire réciproquement les uns les autres par raillerieiseǧbarnmliensiseǧbiren1nmfaits de faire lier par le milieu2faits d'imiter en contrefaisant, par raillerieiteǧbirennmfaits d'être liés par le milieu ; faits de se lier par la milieuneseǧbarvise contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieneseǧbervise contrefaire réciproquement l'un l'autre par railleriesaǧbarvtfaire habituellement lier par le milieuseǧbervtfaire lier par le milieutaǧabartnfnom d'une plante non persistante ; signifie aussi "grain produit par la taǧabart" ; le grain est comestibletaǧeberratnfceinture placée sous les aissellestaseǧbertnflien ; diminutif de aseǧbertateǧbarviêtre habituellement lié par le milieu ; se lier habituellement par le milieuteǧberviêtre lié par le milieu ; se lier par le milieutiǧbarviêtre habituellement lié par le milieu ; se lier habituellement par le milieutiǧberritviêtre habituellement ceint sous les aissellestiǧebarinnfnom d'une plante non persistante ; signifie aussi "grain produit par la taǧabart" ; le grain est comestibletiǧeberratinnfceintures placées sous les aissellestinseǧbarvise contrefaire habituellement réciproquement l'un l'autre par raillerietinseǧbirvise contrefaire habituellement réciproquement l'un l'autre par raillerietiseǧbarnfliens ; diminutif de iseǧbar
Ǧ1cfa-ǧen-dɣadvsans fautea-ǧinadvalors ? (est-ce cas-là ? il est donc vrai ?) ; baha-ǧin-dɣadvprobablement ; vraisemblablement ; alors (en ce-cas là ; donc)amastaǧnmhomme qui estime la valeur vénale ; vendeur aux enchères ; vendeur au marché ; marchand ; commerçantamesseteǧnmhomme qui estime la valeur vénale ; vendeur aux enchères ; vendeur au marché ; marchand ; commerçantamuǧǧunmfait de faire ensembleanmeǧǧunmfait de se faire réciproquement l'un à l'autreasteǧnmfait d'estimer ; fait de mettre aux enchères ; fait de mettre en vente au marchéasweǧǧinmfait de faire faire ; fait de faire mettreatuǧnmprix ; valeur vénaleatweǧǧinmfait d'être fait ; fait de se faireeǧ1vtfaire ; être fait ; se faire2mettre3passer une période de temps4tuer une personne ; commettre un meurtreemeǧǧinmfaiseur ; homme qui faitiǧinmacteiǧitennmactesimuǧǧutennmfaits de faire ensembleinmeǧǧutennmfaits de se faire réciproquement les uns aux autresistiǧennmfaits d'estimer ; faits de mettre aux enchères ; faits de mettre en vente au marchéisweǧǧitennmfaits de faire faire ; faits de faire mettreituǧennmprix ; valeurs vénalesitweǧǧitennmfaits d'être fait ; faits de se fairemuǧǧuvtfaire ensemble ; être ensemblenemeǧǧvtse faire réciproquement l'un l'autrenemeǧǧuvtse faire réciproquement l'un l'autresataǧvtestimer habituellement ; mettre habituellement aux enchères ; mettre habituellement en vente aux marchésaweǧǧavtfaire haituellement faireseteǧvtestimer le prix de ; mettre aux enchères ; mettre en vente au marchésweǧǧvafaire faire ; faire mettre ; faire passer [une période de temps]sweǧǧivtfaire faire ; faire mettre ; faire passer [une période de temps]taǧǧ1vtfaire habituellement ; mettre habituellementtamuǧǧitnfactetaweǧǧaviêtre habituellement fait ; se faire habituellementtiǧawinnffaits de faire ; faits d'être fait ; faits de se faire ; faits de mettretiǧawtnffait de faire ; fait d'être fait ; fait de se faire ; fait de mettretimeǧǧuvtfaire habituellement ensembletimuǧǧatinnfactestinmeǧǧuvtse faire habituellement réciproquement l'un à l'autretitweǧǧiviêtre habituellement fait ; se faire habituellementtweǧǧviêtre fait ; se faire ; être mis ; se mettretweǧǧiviêtre fait ; se faire ; être mis ; se mettre
Ǧ2cfaǧǧ1vtêtre au-dessus de ; être sur le dessus de ; être plus élevé que2veiller sur3dominer4connaîtreasiǧǧinmfait d'être au-dessus de ; fait de regarder en penchant la tête en avantiǧǧinmlieu élevéiǧǧitennmlieux élevésisiǧǧitennmfaits d'être au-dessus de ; faits de regarder en penchant la tête en avantsaǧǧavtfaire habituellement être au-dessus de ; regarder habituellement en penchant la tête en avantsiǧǧ1viregarder en penchant la tête en avant ; ce que le sujet regarde se met à l'ablatif et est accompagné de dɣ2regarder à peine3vtfaire être au-dessus ; placer au-dessus de ; envoyer au-dessus de ; faire vieller sur ; faire surveillertaǧǧ2vtêtre habituellement au-dessus detiǧǧitnffait d'être au-dessus detiǧǧitennffaits d'être au-dessus de
ǧabbervtlier habituellement par le milieudér.deǦBR
ǧabbesvtmettre habituellement comme ceinture à la tailledér.deǦBS
ǧâbbet1vtcouper habituellement2circoncire, être circoncis, se circoncire habituellementdér.deBT
ǧâbbeẓ1vtpresser habituellement dans la main en la refermant2masser habituellement en refermant la main
ǦBRcfaǧabarnmfait de lier par le milieu ; fait d'être lié par le milieu ; fait de se lier par le milieuaǧberrinmfait d'être ceint sous les aissellesaǧebburnmchose assez volumineuse qu'une personne porte enfermée dans son vêtement (en la tenant enfermée dans un pan de vêtment comme dans un sac)anseǧbarnmfait de se contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieanseǧbernmfait de se contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieasaǧbarnmcontrefaiseur (homme qui contrefait par raillerie)aseǧber1nmlien serré autour d'un sac, près d'une de ses extrémités (symétriquement à un autre serré autour du sac près de son autre extrémité, de façon qu'on puisse, dans chacun des deux liens symétriques, passer une corde servant à suspendre le sac horizontalement)2nmfait de faire lier par le milieu3fait d'imiter en contrefaisant, par raillerieateǧbernmfait d'être lié par le milieu ; fait de se lier par la milieueǧbervtlier par le milieu [un sac ou une outre] de manière à pouvoir mettre une chose d'un côté et une chose de l'autre sans qu'elle se mêlenteǧǧeburunmrhume de poitrineǧabbervtlier habituellement par le milieuǧeberretviêtre ceint sous les aissellesiǧberritennmfaits d'être ceints sous les aissellesiǧebarennmfaits de lier par le milieu ; faits d'être liés par le milieu ; faits de se lier par le milieuiǧǧeburutennmrhumes de poitrineinseǧbarennmfaits de se contrefaire réciproquement les uns les autres par raillerieinseǧbirennmfaits de se contrefaire réciproquement les uns les autres par raillerieiseǧbarnmliensiseǧbiren1nmfaits de faire lier par le milieu2faits d'imiter en contrefaisant, par raillerieiteǧbirennmfaits d'être liés par le milieu ; faits de se lier par la milieuneseǧbarvise contrefaire réciproquement l'un l'autre par raillerieneseǧbervise contrefaire réciproquement l'un l'autre par railleriesaǧbarvtfaire habituellement lier par le milieuseǧbervtfaire lier par le milieutaǧabartnfnom d'une plante non persistante ; signifie aussi "grain produit par la taǧabart" ; le grain est comestibletaǧeberratnfceinture placée sous les aissellestaseǧbertnflien ; diminutif de aseǧbertateǧbarviêtre habituellement lié par le milieu ; se lier habituellement par le milieuteǧberviêtre lié par le milieu ; se lier par le milieutiǧbarviêtre habituellement lié par le milieu ; se lier habituellement par le milieutiǧberritviêtre habituellement ceint sous les aissellestiǧebarinnfnom d'une plante non persistante ; signifie aussi "grain produit par la taǧabart" ; le grain est comestibletiǧeberratinnfceintures placées sous les aissellestinseǧbarvise contrefaire habituellement réciproquement l'un l'autre par raillerietinseǧbirvise contrefaire habituellement réciproquement l'un l'autre par raillerietiseǧbarnfliens ; diminutif de iseǧbar
