alléger, fait d'asennefsesdér.deFSSnmfait d'alléger au moyen l'un de l'autre
Français-Tamahaq
a
alléger, faits d'isennefsisendér.deFSSnmfaits d'alléger au moyen les uns des autres
allertegemtegemtəgəmtəgəmaller à tout petits pas (de la démarche propre aux vieillards)anakadɜnɜkadfait d'aller au devantayasajasfait d'aller à pas de loupasekketiyi 1ɜsək:ətijifait faire s'en allermesudeɣ 1məsudɜɣvialler côte à côte (aller l'aisselle de l'un près de l'aisselle de l'autre)Kenan yemisadeɣ i MusaKenan marche côte à côte avec MusaKuka temisadeɣ d HekkuKuka marche côte à côte avec Hekkuatgemtegemɜtgəmtəgəmfait d'aller à tout petits pas (de la démarche propre aux vieillards)ayes1ajəsaller à pas de loupenḍ aheḍ, Musa yeqqim dɣ ehen enta d Kenan ; uyeseq-n, ed esseneɣ ma ǧannen.la nuit passée, Moussa était assis dans sa tente avec Kenan ; je suis allé à pas de loup auprès d'eux, pour savoir ce qu'ils disaient [en écoutant en cachette].tutrarttutrartfait d'aller en descendant par une pente doucetanekdatanəkdafait d'aller au devantsemmudeɣvialler côte à côte (aller l'aisselle de l'un près de l'aisselle de l'autre)suku1 1sukufaire aller à ; faire aller cheztertertərtərforcer à aller plus vite qu'on ne peut [précipitamment et en trébuchant [une personne ou un animal]asewwelekɜsəw:ələkfait de faire aller demi-marchant demi-courant [sa monture]meẓellaǧaller ça et là en cherchant avec inquiétude (à cause de l'absence d'une personne aimée)aktiyiɜktijifait de s'en allertidwesdwisvialler habituellement à l'allure appelée ădwesdwesmerumerməruməraller vite (en marchant ou en faisant n'importe quoi)simuduɣvialler habituellement côte à côtesewweleksəw:ələkfaire aller demi-marchant demi-courant [sa monture] (le sujet étant une personne montée ou à pied, ou un animal monté ou en liberté)anahawɜnɜhawfait de s'en aller en glissantmeẓelleǧaller ça et là en cherchant avec inquiétude (à cause de l'absence d'une personne aimée)tikawttikawtfait d'aller à ; fait d'aller chezutrarutraraller en descendant [un terrain (quelconque)] par une pente douce (le sujet étant une personne, une chose, des eaux courantes)welekwelekwələkwələkfaire aller demi-marchant demi-courant [sa monture] ; aller demi-marchant demi-courantiŋh 2iŋhualler vers l'ouest (le sujet étant une personne, un animal, une vallée, un ravin, des eaux courantes)aduaducfadutadeggattesebberbertvtaller dans l'après-midi à (arriver dans l'après-midi à) ; aller dans l'après-midi chez (arriver dans l'après-midi chez) ; se mettre en route dans l'après-midinedwa dɣ Tamaŋɣasset, nemmǝnḍer Utul, niŋhǝy dɣ Utul, nekla Tit, nedwa TeleqNous sommes partis l'après-midi de Tamanrasset, arrivés à la chute du jour à Outoul, partis d'Outoul de grand matin, arrivés à Tit de manière à y passer les heures du milieu du jour, et arrivés l'après-midi à Teleqatlulekɜtluləkfait d'aller lentement et silencieusementamẓelleǧfait d'aller ça et là en cherchant avec inquiétudeaterterɜtərtərfait de forcer à aller plus vite qu'on ne peutenkedənkədaller au devant (aller à la rencontre) [d'une personne, d'un animal, d'une chose]ǧewey 2dʒəwəjaller et venir ; ayant pour sujet dieu s'emploie pour rappeler à quelqu'un la présence de dieueǧǧeweyeɣ etremeɣ dɣ aɣremj'ai fait des allées et venues dans la villeitrem key Yalla, iǧǧewey key ; tesled i awa areɣ, meɣ kela ?dieu voit le fond de ton âme ; as-tu entendu ceci, oui ou non ?ekəkaller à ; aller chezImnas ekken Tawat.Les chameaux sont allés au Touat.-Ma tekked s Musa ? -Ekkeɣ aselso hin ɣor-s.-Pour quoi es-tu allé chez Moussa ? -Je suis allé pour mon vêtement chez lui.iŋh 1iŋhus'en aller en descendant et en glissant (le sujet étant une chose enfoncée dans un manche, un fourreau, un logement étroit, et qui en sort en descendant et en glissant et s'en va)tadewvtaller habituellement dans l'après-midiketiyet 1kətəjəts'en aller (le sujet étant une personne ou un animal qui partent pour franchir une longue distance)Biska ikteyet s Tawat.Biska s'en est allé vers le Touat.awlekwelekɜwləkwələkfait de faire aller demi-marchant demi-courant [sa monture] ; fait d'aller demi-marchant demi-courantamẓellaǧfait d'aller ça et là en cherchant avec inquiétudetelulek 1təluləkaller lentement et silencieusement (le sujet étant une personne, un animal, le vent, un ruisseau, un cours d'eau)sekketiyet 1sək:ətəjətfaire s'en allertimsuduɣvialler habituellement côte à côteamrumerɜmrumərfait d'aller vite
aller, fairesidwesdwisvtfaire habituellement aller à l'allure appelée ădewesdwessadwavtfaire habituellemnt aller dans l'après-midisiduvtfaire aller dans l'après-midisidukul 1vtfaire habituellement aller d'un pas alerte et léger [un chameau (le sujet étant une personne) ; la personne ou la charge qu'il porte (le sujet étant un chameau)]simdeggudér.deDW1vtfaire habituellement aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleseddukel 1səd:ukəlvtfaire aller d'un pas alerte et léger [un chameau (le sujet étant une personne) ; la personne ou la charge qu'il porte (le sujet étant un chameau)]ăsemmedeggudér.deDW1nmfait de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleăseddukel 1ɜsədukəlɜsəd:ukəlnmfait de faire aller d'un pas alerte et léger [un chameau (le sujet étant une personne) ; la personne ou la charge qu'il porte (le sujet étant un chameau)]iseddukulen 1nmfaits de faire aller d'un pas alerte et léger [un chameau (le sujet étant une personne) ; la personne ou la charge qu'il porte (le sujet étant un chameau)]isemmedeggutendér.deDW1nmfaits de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelle
aller, fait d'ămsudeɣɜmsudɜɣnmfait d'aller côte à côteădwesdwesɜdwəsdəwəsnmfait d'aller à une allure artificielle consistant en un trottinement très ralenti et très relevé, l'ădewesdwes n'existe que chez les chevaux, c'est une allure de parade à laquelle on les dresse en les poussant dans les jambes et en les retenant de la bridesans plurielăsemmudeɣnmfait d'aller côte à côtetadwit 1tadwitnffait d'aller dans l'après-midi
aller, fait de faireăseddewesdwesnmfait de faire aller à l'allure appelée ădwesdwesăsiduɜsidwinmfait de faire aller dans l'après-midi
aller, faits d'tidwiten 1nffaits d'aller dans l'après-midiisemmuduɣennmfaits d'aller côte à côteimsuduɣennmfaits d'aller côte à côte
aller, faits de faireisidiwennmfaits de faire aller dans l'après-midiiseddewesdwisennmfaits de faire aller à l'allure appelée ădwesdwes
aller_à_l'eauehreǧəhrədʒaller à l'eau à (pour boire, faire boire des animaux ou remplir l'eau des récipients)ehreǧeɣ addunet-in aǧelmam iyen.j'ai conduit mes gens à l'eau à un réservoir d'eau naturel.
alliancetemeṭ 3temɪtˤêtre uni par alliance dont il est né au moins un enfant-Nek d Kuka nohar temeṭ. -Temeṭ ta toherem, ma temos ? -Ti-s n ti a yerewen dɣ welt ma-s n ma-s n ma-s.-Kouka et moi avons nos familles unies par une alliance dont est né un enfant. -Quelle est cette alliance ? -Mon grand-père a eu un enfant de la soeur de sa grand-mère.
allongerseqqedded 1sɜq:əd:ədallonger la taille autant que possible (étant debout, assis ou couché)aseqqeddedɜsəq:əd:ədfait d'allonger la taille autant que possible
