Français-Tamahaq


a
b
c

a


anneautawinesttɜwinəstanneautefaggittəfaɡ:itcftebinttefaggitnfanneau de métal ou de cuir dur (servant à maintenir deux choses l'une contre l'autre)tiǧemttidʒəmtanneau de nezarakaẓ 2ɜkɜrazˤanneau formé d'une mince et étroite bande de peau fortement serrée et cousue sur elle-même
anneauxtifugganfanneaux de métal ou de cuir dur (servant à maintenir deux choses l'une contre l'autre)
annéeawetayɜwətajannée ; antenetenedemie annéeKenan ila awetay d tene a-s yemmut.Il y'a un an et demi que Kenan est mort.sans plurielaẓenannée prochainesans plurielnayaḍannajɜdˤanan passé ; année dernièreNayaḍan ekkeɣ Tawat.L'an passé" je suis allé au Touat.sans pluriel
annéeselen 2elənannées ; elen est employé assez souvent en poésie, rarement en proseElen win din oleɣnen wi dɣ nezzeɣ Ahaggar, wr tn ed itaweɣ abadah.Ces bonnes années-là pendant lesquelles nous avons habité l'Ahaggar, je ne les oublierai jamais.sans singulier
annoncerăbeššerɜbəʃ:ɜrnmfait d'annoncer, d'être annoncé, de s'annoncer (le sujet étant une bonne nouvelle)ibeššîrennmfait d'annoncer, d'être annoncé, de s'annoncer (le sujet étant une bonne nouvelle)beššerbəʃ:ɜrvtannoncer, être annoncé, s'annoncer (le sujet étant une bonne nouvelle)Kenan ibbeššer i Mawli fol tisit n ăbba net.Kenan a annoncé à Mawli la nouvelle de l'arrivée de son père.tabeššarvtannoncer, être annoncé, s'annoncer habituellement (le sujet étant une bonne nouvelle)Daša tosa ɣor ma s tabeššar as.Dacha est allée voir sa mère pour lui annoncer la bonne nouvelle.
annulereser 2eserannuler [une parole, une décision, une convention, une lettre, un écrit] ; abolir ; abroger ; renoncer à [un projet] ; effacer [quelque chose dans un écrit]
ânonerwel2erwəlcfḍereǧǧeǧerwel2ânonaẓa 1ɜzˤaânonamaynuɜmajnuânon
antérieurementkela2kəlaantérieurement ; auparavantKela d ekkeɣ Ajjer.Autrefois je suis allé dans l'Ajjer.ne s'emploie jamais seul ; il ne s'emploie qu'accompagné de d "dans" exprimé ou sous-entendu
antilopeamellalɜməl:alantilope adaxezem 1ezəmnom d'une espèce d'antilope ; tous les boucliers de l'Ahaggar sont en peau d'ezem]. ehem 1ehəmnom d'une espèce d'antilope ; tous les boucliers de l'Ahaggar sont en peau d'ehem]. alemomɜləmʊmfaon d'antilopeener3enɪrantilope mohor
antiquesimeyeniməjəngens des temps antiquessans singulier
anusteẓtɪzˤanustarǧalttardʒaltanustameqqalttɜməq:altanus
aoûtɣuššetɣuʃ:ətmois d'août du calendrier juliensans pluriel
apaiséefsi 4əfsicfafasayafsifesiasefsiefsiefsiefsiefsiefsiefsiefsiefsiefsifasseyifesayenifsifesiyenisefsiyensafsaytifsifesidér.deFSYêtre apaisé ; s'apaiser (le sujet étant la colère, la bouderie, la mauvaise humeur)
apaisersefsi 4səfsidér.deFSYapaiser (la colère, la bouderie, la mauvaise humeur)
aplatiralafasɜlɜfasfait d'aplatirelfesəlfəsaplatir ; être aplati ; s'aplatir