dumasidumasinmétoffe de coton, de couleur indigo, à grandes broderies multicolores (fabriquée à Tombouktou)sans pluriel
dumet1dumətviboire; tremper ses lèvres (pour boire)Arraw yeddumet dag alkar wan aman.Le garçon trempe ses lèvres dans le pot d'eau pour boire.Teɣse tăddumet dag afali.La chèvre boit dans le canal d'irrigation.
dumet2dumətvitremper la bouche pour boire, dans un ruisseau, une mare, une flaque d'eau, un liquide dans un récipient posé sur quelque chose et non pas tenu à la main
dunetdunətvise tenir rassemblé sur soi-même et la tête très inclinée en avant (étant debout, arrêté et ne mangeant pas), le sujet étant un quadrupède ; dans cette position, les nasaux sont très rapprochés du sol. Les animaux qui la prennent le plus souvent sont les ânes et les chevaux
dunǧetdunɡətviêtre rance, avoir une odeur forte et une saveur âcre particulière, peut avoir pour sujet des corps gras, beurre, huile, graisse
DW1cfădewdunmfait d'entasser, de s'entasser, d'être entasséămdeggunmfait d'être privé de sa compagnie habituelle et d'aller de côté et d'autre avec inquiétudeămedegganmanimal qui souvent perd sa compagnie habituelle et erre de côté et d'autre avec inquiétudeamidinmami, compagnonămuddunmunion contre, union pour, fait de s'unir contre, fait de s'unir pourasdunmfait de réunirăsdusedunmfait de réunir de ça de là, fait de réunir hâtivementăsedawsedawnmhomme qui se fait faire des dons de droite et de gaucheăseddewdunmfait de faire entasserăsemmedeggunmfait de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleăsemmidunmfait de rendre compagnondewdewvtentasser, mettre en tas, être entassé, s'entasseridaw1vifaire compagnie (avec une personne, un animal, une chose)2aller ensemble ; être marié ; se marieridewdiwennmfaits d'entasser, de s'entasser, d'être entassésimdeggutennmfaits d'être privé de se compagnie habituelle et d'aller de côté et d'autre avec inquiétudeimedeggannmanimaux qui souvent perdent leur compagnie habituelle et errent de côté et d'autre avec inquiétudeimuddutennmunions contre, unions pour, faits de s'unir contre, faits de s'unir pourisdiwen1nmfaits de réunir2réunions de juenes femmes non mariées et de jeunes hommes, montés sur leurs chameaux de selle et faisant route ensemble pendant un changement de campement. Les isdiwen sont un ahal "réunion galante" tenu en selle, en marchant ; c'est un divertissement très recherché des Kel-Ahaggar ; les jeunes femmes non mariées et les jeunes hommes prennent, pour les isdiwen, leurs plus belles montures et leurs plus brillants vêtementsisdusedawennmfaits de réunir de ça de là, faits de réunir hâtivementisedawsedawennmhommes qui se font faire des dons de droite et de gaucheiseddewdiwennmfaits de faire entasserisemmedeggutennmfaits de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleisemmidiwennmfaits de rendre compagnonsmadew1viêtre compagnon (peut avoir pour sujet une personne ou un animal)2être amimedegguviêtre privé de sa compagnie habituelle et aller de côté et d'autre avec inquiétude ; se dit surtout des enfants et des petits des animaux privés de la compagnie de leurs mèresmudduvts'unir contre, s'unir poursadawvtréunir habituellementsadewdawvtfaire entasser habituellementsamadawvtrendre habituellement compagnonseddewdewvtfaire entassersedu1vtréunir2marier3fermer (un livre, les lèvres)4préparerseduseduvtréunir de ça de là, réunir hâtivementsemmedeggu1vtfaire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelle2laisser deriière soi une personnes par laquelle on est accompagné et dont la présence gênesemmiduvtrendre compagnon, tenir compagniesimdegguvtfaire habituellement aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelletadewdawvtentasser habituellementtamadawviêtre habituellement compagnontedewdewtnftastediwennffaits de faire compagnie, réunionstediwtnffait de faire compagnie, réuniontemmidwanmfait d'être compagnon, compagnie, amitiétidaw1vifaire habituellement compagnie2être sur le point de se mariertidewdewennftastimdegguviêtre habituellement privé de sa compagnie habituelle et aller de côté et d'autre avec inquiétudetimedduvts'unir habituellement contre, s'unir habituellement pourtimuddanfunions contre, unions pour, faits de s'unir contre, faits de s'unir pour ; plus usité que ămuddutisduseduvtréunir habituellement de ça de là, réunir habituellement hâtivement
DWN2cfăseddewenninmfait de converseredewennenmconversation, propos, paroleidewennetennmconversations, propos, parolesiseddewinnitennmfaits de converserseddwennetviconverser avec quelqu'un, s'entretenir avec quelqu'un, avoir un entretien posé, tranquillesidwennitviconverser habituellement
dxdxdəxdəxnmchameau de charge commun et lourdsans pluriel
ḌẒcfamseṭsinmfait de se faire rire réciproquement l'un l'autreanmeṭsinmfait de rire ensembleaseṭsinmfait de faire rireḍaẓẓvirire habituellementemeseṭsinmhomme qui fait rire (homme qui a de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)eṭs1virire2se moquer de3rire à cause deimeseṭsannmhommes qui font rire (hommes qui ont de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)imseṭsitennmfaits de se faire rire réciproquement les uns les autresinmeṭsitennmfaits de rire ensembleiseṭsitennmfaits de faire riremeseṭsvise faire rire réciproquement l'un l'autremeseṭsivise faire rire réciproquement l'un l'autrenemeṭsvirire ensemblenemeṭsivirire ensemblesaṭsavtfaire rire habituellementseṭs1vtfaire rire2être amusant3être ridiculetaḍeẓẓa1nffait de rire ; rire ; objet de risée2rire jaune (rire consistant à rire extérieurement d'une chose dont on est mortifié intérieurement)tehanḍeẓẓitnfplaisanterietemeseṭsitnffemme qui fait rire (femme qui a de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)tiḍeẓẓiwennffait de rire ; rire ; objet de riséetihanḍeẓẓitinnfplaisanteriestihanḍeẓẓiwinnfplaisanteriestimeseṭsatinnffemmes qui fait rire (femmes qui ont de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)timseṭsivise faire rire habituellement réciproquement l'un l'autretinmeṭsivirire habituellement ensemble
dumasidumasinmétoffe de coton, de couleur indigo, à grandes broderies multicolores (fabriquée à Tombouktou)sans pluriel
dumet1dumətviboire; tremper ses lèvres (pour boire)Arraw yeddumet dag alkar wan aman.Le garçon trempe ses lèvres dans le pot d'eau pour boire.Teɣse tăddumet dag afali.La chèvre boit dans le canal d'irrigation.
dumet2dumətvitremper la bouche pour boire, dans un ruisseau, une mare, une flaque d'eau, un liquide dans un récipient posé sur quelque chose et non pas tenu à la main
dunetdunətvise tenir rassemblé sur soi-même et la tête très inclinée en avant (étant debout, arrêté et ne mangeant pas), le sujet étant un quadrupède ; dans cette position, les nasaux sont très rapprochés du sol. Les animaux qui la prennent le plus souvent sont les ânes et les chevaux
dunǧetdunɡətviêtre rance, avoir une odeur forte et une saveur âcre particulière, peut avoir pour sujet des corps gras, beurre, huile, graisse
DW1cfădewdunmfait d'entasser, de s'entasser, d'être entasséămdeggunmfait d'être privé de sa compagnie habituelle et d'aller de côté et d'autre avec inquiétudeămedegganmanimal qui souvent perd sa compagnie habituelle et erre de côté et d'autre avec inquiétudeamidinmami, compagnonămuddunmunion contre, union pour, fait de s'unir contre, fait de s'unir pourasdunmfait de réunirăsdusedunmfait de réunir de ça de là, fait de réunir hâtivementăsedawsedawnmhomme qui se fait faire des dons de droite et de gaucheăseddewdunmfait de faire entasserăsemmedeggunmfait de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleăsemmidunmfait de rendre compagnondewdewvtentasser, mettre en tas, être entassé, s'entasseridaw1vifaire compagnie (avec une personne, un animal, une chose)2aller ensemble ; être marié ; se marieridewdiwennmfaits d'entasser, de s'entasser, d'être entassésimdeggutennmfaits d'être privé de se compagnie habituelle et d'aller de côté et d'autre avec inquiétudeimedeggannmanimaux qui souvent perdent leur compagnie habituelle et errent de côté et d'autre avec inquiétudeimuddutennmunions contre, unions pour, faits de s'unir contre, faits de s'unir pourisdiwen1nmfaits de réunir2réunions de juenes femmes non mariées et de jeunes hommes, montés sur leurs chameaux de selle et faisant route ensemble pendant un changement de campement. Les isdiwen sont un ahal "réunion galante" tenu en selle, en marchant ; c'est un divertissement très recherché des Kel-Ahaggar ; les jeunes femmes non mariées et les jeunes hommes prennent, pour les isdiwen, leurs plus belles montures et leurs plus brillants vêtementsisdusedawennmfaits de réunir de ça de là, faits de réunir hâtivementisedawsedawennmhommes qui se font faire des dons de droite et de gaucheiseddewdiwennmfaits de faire entasserisemmedeggutennmfaits de faire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelleisemmidiwennmfaits de rendre compagnonsmadew1viêtre compagnon (peut avoir pour sujet une personne ou un animal)2être amimedegguviêtre privé de sa compagnie habituelle et aller de côté et d'autre avec inquiétude ; se dit surtout des enfants et des petits des animaux privés de la compagnie de leurs mèresmudduvts'unir contre, s'unir poursadawvtréunir habituellementsadewdawvtfaire entasser habituellementsamadawvtrendre habituellement compagnonseddewdewvtfaire entassersedu1vtréunir2marier3fermer (un livre, les lèvres)4préparerseduseduvtréunir de ça de là, réunir hâtivementsemmedeggu1vtfaire aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelle2laisser deriière soi une personnes par laquelle on est accompagné et dont la présence gênesemmiduvtrendre compagnon, tenir compagniesimdegguvtfaire habituellement aller de côté et d'autre avec inquiétude pour avoir perdu sa compagnie habituelletadewdawvtentasser habituellementtamadawviêtre habituellement compagnontedewdewtnftastediwennffaits de faire compagnie, réunionstediwtnffait de faire compagnie, réuniontemmidwanmfait d'être compagnon, compagnie, amitiétidaw1vifaire habituellement compagnie2être sur le point de se mariertidewdewennftastimdegguviêtre habituellement privé de sa compagnie habituelle et aller de côté et d'autre avec inquiétudetimedduvts'unir habituellement contre, s'unir habituellement pourtimuddanfunions contre, unions pour, faits de s'unir contre, faits de s'unir pour ; plus usité que ămuddutisduseduvtréunir habituellement de ça de là, réunir habituellement hâtivement
DWN2cfăseddewenninmfait de converseredewennenmconversation, propos, paroleidewennetennmconversations, propos, parolesiseddewinnitennmfaits de converserseddwennetviconverser avec quelqu'un, s'entretenir avec quelqu'un, avoir un entretien posé, tranquillesidwennitviconverser habituellement
dxdxdəxdəxnmchameau de charge commun et lourdsans pluriel
ḌẒcfamseṭsinmfait de se faire rire réciproquement l'un l'autreanmeṭsinmfait de rire ensembleaseṭsinmfait de faire rireḍaẓẓvirire habituellementemeseṭsinmhomme qui fait rire (homme qui a de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)eṭs1virire2se moquer de3rire à cause deimeseṭsannmhommes qui font rire (hommes qui ont de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)imseṭsitennmfaits de se faire rire réciproquement les uns les autresinmeṭsitennmfaits de rire ensembleiseṭsitennmfaits de faire riremeseṭsvise faire rire réciproquement l'un l'autremeseṭsivise faire rire réciproquement l'un l'autrenemeṭsvirire ensemblenemeṭsivirire ensemblesaṭsavtfaire rire habituellementseṭs1vtfaire rire2être amusant3être ridiculetaḍeẓẓa1nffait de rire ; rire ; objet de risée2rire jaune (rire consistant à rire extérieurement d'une chose dont on est mortifié intérieurement)tehanḍeẓẓitnfplaisanterietemeseṭsitnffemme qui fait rire (femme qui a de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)tiḍeẓẓiwennffait de rire ; rire ; objet de riséetihanḍeẓẓitinnfplaisanteriestihanḍeẓẓiwinnfplaisanteriestimeseṭsatinnffemmes qui fait rire (femmes qui ont de l'esprit et de la gaieté et dont la conversation amuse)timseṭsivise faire rire habituellement réciproquement l'un l'autretinmeṭsivirire habituellement ensemble
